Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Δωρεάν αποστολή με άνω των 35€ Δωρεάν Επιστροφή
de-NavCard-hand-blender-1080x720.jpg

en-navnod-braun-food-preparation-1080x720.jpg

br_en_NavNode_FoodPrep_Node_HB-Attachments_1080x720.jpg

en-NavCard-hand-mixer-1080x720.jpg

en-NavCard-jug-blender-1080x720.jpg

en-NavCard-food-processors-1080x720.jpg

en-navnod-braun-cooking-1080x720.jpg

MultiGrill 9 Pro

Το πιο αποδοτικό της Braun. Για επαγγελματικά αποτελέσματα ψησίματος.

Μάθετε περισσότερα
en-NavCard-multifunctional-contact-grills-1080x720.jpg

CG9167_8_1080x720.jpg

en-NavCard-waffle-and-sandwich-maker-1080x720.jpg

br-en-NavNode-Cooking-Node-Airfryer-1080x720.png

Hot AirFryers

Ανακαλύψτε τη μέγιστη άνεση.

Μάθετε περισσότερα
en-navnod-breakfast-1080x720.jpg

Breakfast Series 1

Ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Ξεκινήστε σωστά τη μέρα σας.

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Water-kettles_1080x720.jpg

en-NavCard-citrus-juicer-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Toaster_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Spin-Juicers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_PurEaseCollection_1080x720.jpg

en-navnod-collections-1080x720.jpg

en-NavCard-id-breakfast-collection-1080x720.jpg

en-NavCard-breakfast-1-1080x720.jpg

en-navnod-ironing-1080x720.jpg

Ατμοσυστήματα

Εξοικονομήστε 50% χρόνο* για ό,τι πραγματικά έχει σημασία.

Μάθετε περισσότερα
en-navnod-garment-care-1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Steam-irons_1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Garment-steamers_1080x720 (1).png

menu promo.png

Braun-HH_Summer-Promo_Q2-25_NavCard_1080x720.jpg

Καλοκαιρινές προσφορές

Εξοικονομήστε 20% στα απαραίτητα για το καλοκαίρι με τον κωδικό SUMMER20

Αγορά τώρα
menu promo outlet.png

en-NavCard-get-inspired-1080x720.jpg

en-NavCard-sustainability-1080x720.jpg

en-navnod-recipes-1080x720.jpg

Συλλογή συνταγών

Διασκεδαστικές και απλές συνταγές από την Braun.

Μάθετε περισσότερα
Braun-HH-nutrition-LP-promo-en-NavCard-1080x720.jpeg

Φάε καλά, ζήσε καλά

Η υγιεινή διατροφή έγινε απλή

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Garment-steamers_1080x720.jpg

Λειτουργία απολύμανσης

Σκοτώνει περισσότερο από το 99,99% των ιών και βακτηρίων¹.

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_Support_Node_Services_1080x720.jpg

en-navnod-more-Braun-products-1080x720.jpg

Περισσότερα προϊόντα Braun.

Μάθετε περισσότερα

Soupe froide tomate et potiron

Ȑ
Δυσκολία
ȑ
Ώρα
30 λεπτά
&
Δημιουργός
lorem ipsum

Υλικά

Μερίδες: 2
Ποσότητα:

1  oignon, petit
1  gousse d'ail, petite
400 grammes potiron
300 grammes tomates cerises de vigne
2  huile végétale
4  thym
400 ml lait de coco non sucré
1  curry en poudre
  sel
  poivre
2 tranches pain complet
30 grammes graines de courge


Εκτέλεση

ΒΗΜΑ 1/7

Préchauffez le four à 220 °C, en fonction gril.

ΒΗΜΑ 2/7

Épluchez et coupez l'oignon et l'ail.

ΒΗΜΑ 3/7

Lavez le potiron et les tomates. Coupez le potiron en fins quartiers.

ΒΗΜΑ 4/7

Placez les morceaux de légumes dans un plat à four. Arrosez-les d'huile végétale. Ajoutez les brins de thym. Faites-les rôtir au four pendant 15 minutes environ.

ΒΗΜΑ 5/7

Couper les tranches de pain en cubes et le faites griller dans une poêle sans matière grasse, quelques minutes seulement.

ΒΗΜΑ 6/7

Placez l'ensemble des ingrédients, sauf le pain, dans le bol du blender. Mixez 1 à 2 minutes à la vitesse 1, jusqu'à ce que la soupe soit crémeuse et lisse.

ΒΗΜΑ 7/7

Assaisonnez la soupe avec du curry, du sel et du poivre. Servez dans des bols et garnissez avec les petits croutons grillés. 


Cette recette a été préparée à l’aide du Blender PowerBlend 1 de Braun : JB1050WH.
Vous pouvez également préparer cette recette avec l’un de nos autres modèles de blender Braun équipé d'un pichet en verre.

Soupe froide tomate et potiron

Ȑ
Δυσκολία
ȑ
Ώρα
30 λεπτά
&
Δημιουργός
lorem ipsum
Μερίδες:2
Ποσότητα:

Υλικά


1  oignon, petit
1  gousse d'ail, petite
400 grammes potiron
300 grammes tomates cerises de vigne
2  huile végétale
4  thym
400 ml lait de coco non sucré
1  curry en poudre
  sel
  poivre
2 tranches pain complet
30 grammes graines de courge

Εκτέλεση

ΒΗΜΑ 1/7

Préchauffez le four à 220 °C, en fonction gril.

ΒΗΜΑ 2/7

Épluchez et coupez l'oignon et l'ail.

ΒΗΜΑ 3/7

Lavez le potiron et les tomates. Coupez le potiron en fins quartiers.

ΒΗΜΑ 4/7

Placez les morceaux de légumes dans un plat à four. Arrosez-les d'huile végétale. Ajoutez les brins de thym. Faites-les rôtir au four pendant 15 minutes environ.

ΒΗΜΑ 5/7

Couper les tranches de pain en cubes et le faites griller dans une poêle sans matière grasse, quelques minutes seulement.

ΒΗΜΑ 6/7

Placez l'ensemble des ingrédients, sauf le pain, dans le bol du blender. Mixez 1 à 2 minutes à la vitesse 1, jusqu'à ce que la soupe soit crémeuse et lisse.

ΒΗΜΑ 7/7

Assaisonnez la soupe avec du curry, du sel et du poivre. Servez dans des bols et garnissez avec les petits croutons grillés. 

Σημειώσεις

Φόρτωση
Loading...