Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Not sure about your purchase? No worries! Enjoy a 45day extended return window.
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Braun Hand blender attachments

Hand blender attachments

Experience the versatility.

Learn more
Mother and daughter are baking. Mum is mixing the dough with a Braun MultiMix HM5137WH

Hand mixers

Bring out the joy of cooking and baking.

Learn more
Woman preparing a mixed friut juice with Braun PowerBlend 9 Jug blender.

Jug blenders

Blend sauces, icy drinks & more.

Learn more
Woman in kitchen preparing a red berry smoothie with Braun PurEase Food processor.

Food processors

Compact. Intelligent. Strong. Unmistakably Braun.

Learn more
Braun Identity Collection Food steamer FS 5100 White on a ktchen desk next to a plate with fish and vegetables.

Food steamer

Purely what you need for healthy cooking. Fast and convenient.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Braun Snack maker

Snack Maker

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
Young girl helps her mother prepare a pizza with the Braun TwinCook 3 Airfryer.

Air fryer

Discover ultimate convenience.

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
A Braun Identity collection water kettle stands on a kitchen counter next to a tray with two glasses with lemon inside.

Water kettles

Fast and reliable with a unique design.

Learn more
Young woman in a bright, modern kitchen using Braun's Citrus Quick 7

Citrus juicers

Fresh juice made fast & easy.

Citrus juicer
Braun Identity Collection long-slot toaster on a kitchen counter beside a bread basket, with a plate of freshly toasted bread and sandwiches.

Toaster

A tasty, toasty start to your day.

Learn more
Young woman in a bright, modern kitchen placing a whole apple into the feed chute of the new silver SpinJuicer MultiJuice 7.

Spin juicers

Make the most out of your fruits.

Spin juicers
Braun PurEase Collection, the whole range of Products

PurEase Collection

Breakfast made beautifully. Morning made simple.

Learn more
Braun PurShine Collection, the whole range of Products

PurShine Collection

Brighten up your morning.

Learn more
Braun Identity Collection long-slot toaster on a kitchen counter beside the Identity water kettle.

Identity Collection

Elevate your mornings

Learn more
Braun Breakfast Series 1 Collection, the whole range of Products

Breakfast Series 1

Just what you need. Start your day off right.

Learn more
Braun Steam generator irons

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
The Braun CareStyle 9 Steam generator iron in black on a side desk beside a pile of freshly folded laundry.

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
Braun Steam irons

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Braun QuickStyle

Garment steamers

Perfect your style.

Learn more
A collection of various ironing machines showcasing different styles and designs for efficient garment care.

Braun Garment care products

Say goodbye to wrinkles, hello to effortless ironing.

Learn more
A plate of baked fish and salad, a slate platter with slices of roast beef and grilled vegetables, focaccia on a stone slab, accompanied by delicious smoothies in glasses, served from above on a light-coloured tabletop.

Ease of use instead of confusion.

Simplifying nutrition. By Design.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Hand blender attachments & accessories

Experience the versatility.

Entdecken
Sanitization function of all Braun steam irons adn steam generating irons

Sanitization funcion

Kills more than 99.99% of viruses and bacteria¹

Learn more
A plate of baked fish and salad, a slate platter with slices of roast beef and grilled vegetables, focaccia on a stone slab, accompanied by delicious smoothies in glasses, served from above on a light-coloured tabletop.

Ease of use instead of confusion.

Simplifying nutrition. By Design.

Learn more
Image of hands that are grabbing freshly made foccacia.

Eat well, live well

Eating healthy made simple

Learn more
Recipes with Braun Household

Recipe collection

Fun and simple recipes from Braun.

Learn more
Woman in the kitchen working with the Braun MultiQuick hand blender 9 and preparing food with the Fodd processor attachment. The full range of attachments is on the kitchen table.

Support & Service

How can we help you?

Need help?
Discover more Braun products

Personal care

Discover Braun's hair removal, grooming & skin care products.

Learn more
  1. Zpět na domovskou stránku
  2. Recepty
  3. Knedlíky se sladko-pikantní omáčkou a chilli olejem

Knedlíky se sladko-pikantní omáčkou a chilli olejem

Ȑ
Svårighet
ȑ
Tid
75 min
&
Författare
lorem ipsum

Detta recept är förberett med:

Produkt Tyčový mixér MultiQuick 5 Pro, MQ 55254 M Tyčový mixér MultiQuick 5 Pro, MQ 55254 M

Ingredienser

Portioner: 2
Gör:
Na náplň knedlíků
1-2  jarní cibulky
1 pieces zázvoru, menšího
1/2  stroužek česneku
60 grams mrkve
60 grams čínského zelí, nebo pak choi
60 grams hub
2 tablespoon sójové omáčky
1 tablespoon rybí omáčky
1 tablespoon rýžového octa
2 tablespoon arašídového oleje
16  wonton plátků těsta, čerstvých nebo mražených
  arašídy, k servírování

Na chilli olej
80 ml arašídového oleje
5 grams zázvoru
1/2  cibule
1  stroužek česneku
2  badyány
3  kardamomu lusky
1  sečuánského pepře
1  skořicová tyčinka
1 pieces bobkového listu
2  celý hřebíček
1/2 teaspoons chilli vloček
  soli

Na sladko-pikantní chilli omáčku:
80 ml chilli oleje, vlastní výroby
2 tablespoon sladké chilli omáčky
1 tablespoon sójové omáčky


Instruktioner

STEG 1/18

Na chilli olej: oloupejte zázvor, cibuli a česnek a nakrájejte je na velké kousky.

STEG 2/18

Badyán, lusky kardamomu, sečuánský pepř, celou skořici, hřebíček a bobkový list orestujte na pánvi při vysokém stupni ohřevu asi 2 – 4 minuty, dokud se nerozvoní.

STEG 3/18

V hrnci rozehřejte arašídový olej se zázvorem, cibulí, česnekem, badyánem, lusky kardamomu, sečuánským pepřem, celou skořicí, hřebíčkem a bobkovým listem, dokud lehce nezabublá. Olej vařte na mírném stupni ohřevu asi 30 minut s kořením (olej by se měl jen mírně provařit). Odstavte a nechte vychladnout.

STEG 4/18

Studený olej přefiltrujte přes sítko, nalijte do nádoby a smíchejte s chilli vločkami a solí.

STEG 5/18

Na omáčku: smíchejte sladkou chilli omáčku, sójovou omáčku a chilli olej v nádobce metlou na rychlostní stupeň 5.

STEG 6/18

Na knedlíky: omyjte jarní cibulku.

STEG 7/18

Oloupejte zázvor, česnek a mrkev.

STEG 8/18

Očistěte čínské zelí a houby.

STEG 9/18

Nasekejte jarní cibulku, zázvor a česnek v misce sekáčku MultiQuick 5 Pro na rychlostní stupeň 21.

STEG 10/18

Vyprázdněte nádobu a mrkev nakrájejte nadrobno v misce sekáčku na rychlostní stupeň 25.

STEG 11/18

Připojte misku s regulací velikosti a nakrájejte houby a zelí na rychlostní stupeň 21.

STEG 12/18

Na pánvi rozehřejte olej, krátce orestujte jarní cibulku, česnek a zázvor.

STEG 13/18

Přidejte zbývající zeleninu a opékejte asi 5 minut. Dochuťte sójovou omáčkou, rybí omáčkou a rýžovým octem.

STEG 14/18

Zeleninu dejte stranou a nechte trochu vychladnout.

STEG 15/18

Na každý kousek těsta dejte asi 1 lžičku náplně, okraj navlhčete trochou vody a knedlíky uzavřete.

STEG 16/18

Ve velkém hrnci přiveďte vodu k varu.

STEG 17/18

Knedlíky ponořte do vroucí vody a vařte asi 2 minuty, dokud nevyplavou na povrch. Občas promíchejte, aby se nepřilepily.

STEG 18/18

Poté knedlíky vyjměte z vody, pokapejte chilli omáčkou, posypejte arašídy a podávejte.


Tento recept byl připraven pomocí Braun MultiQuick 5 Pro.

  1. Zpět na domovskou stránku
  2. Recepty
  3. Knedlíky se sladko-pikantní omáčkou a chilli olejem

Knedlíky se sladko-pikantní omáčkou a chilli olejem

Ȑ
Svårighet
ȑ
Tid
75 min
&
Författare
lorem ipsum
Portioner:2
Gör:

Ingredienser

Na náplň knedlíků
1-2  jarní cibulky
1 pieces zázvoru, menšího
1/2  stroužek česneku
60 grams mrkve
60 grams čínského zelí, nebo pak choi
60 grams hub
2 tablespoon sójové omáčky
1 tablespoon rybí omáčky
1 tablespoon rýžového octa
2 tablespoon arašídového oleje
16  wonton plátků těsta, čerstvých nebo mražených
  arašídy, k servírování

Na chilli olej
80 ml arašídového oleje
5 grams zázvoru
1/2  cibule
1  stroužek česneku
2  badyány
3  kardamomu lusky
1  sečuánského pepře
1  skořicová tyčinka
1 pieces bobkového listu
2  celý hřebíček
1/2 teaspoons chilli vloček
  soli

Na sladko-pikantní chilli omáčku:
80 ml chilli oleje, vlastní výroby
2 tablespoon sladké chilli omáčky
1 tablespoon sójové omáčky

Detta recept är förberett med: lorem ipsum MQ55254M

Instruktioner

STEG 1/18

Na chilli olej: oloupejte zázvor, cibuli a česnek a nakrájejte je na velké kousky.

STEG 2/18

Badyán, lusky kardamomu, sečuánský pepř, celou skořici, hřebíček a bobkový list orestujte na pánvi při vysokém stupni ohřevu asi 2 – 4 minuty, dokud se nerozvoní.

STEG 3/18

V hrnci rozehřejte arašídový olej se zázvorem, cibulí, česnekem, badyánem, lusky kardamomu, sečuánským pepřem, celou skořicí, hřebíčkem a bobkovým listem, dokud lehce nezabublá. Olej vařte na mírném stupni ohřevu asi 30 minut s kořením (olej by se měl jen mírně provařit). Odstavte a nechte vychladnout.

STEG 4/18

Studený olej přefiltrujte přes sítko, nalijte do nádoby a smíchejte s chilli vločkami a solí.

STEG 5/18

Na omáčku: smíchejte sladkou chilli omáčku, sójovou omáčku a chilli olej v nádobce metlou na rychlostní stupeň 5.

STEG 6/18

Na knedlíky: omyjte jarní cibulku.

STEG 7/18

Oloupejte zázvor, česnek a mrkev.

STEG 8/18

Očistěte čínské zelí a houby.

STEG 9/18

Nasekejte jarní cibulku, zázvor a česnek v misce sekáčku MultiQuick 5 Pro na rychlostní stupeň 21.

STEG 10/18

Vyprázdněte nádobu a mrkev nakrájejte nadrobno v misce sekáčku na rychlostní stupeň 25.

STEG 11/18

Připojte misku s regulací velikosti a nakrájejte houby a zelí na rychlostní stupeň 21.

STEG 12/18

Na pánvi rozehřejte olej, krátce orestujte jarní cibulku, česnek a zázvor.

STEG 13/18

Přidejte zbývající zeleninu a opékejte asi 5 minut. Dochuťte sójovou omáčkou, rybí omáčkou a rýžovým octem.

STEG 14/18

Zeleninu dejte stranou a nechte trochu vychladnout.

STEG 15/18

Na každý kousek těsta dejte asi 1 lžičku náplně, okraj navlhčete trochou vody a knedlíky uzavřete.

STEG 16/18

Ve velkém hrnci přiveďte vodu k varu.

STEG 17/18

Knedlíky ponořte do vroucí vody a vařte asi 2 minuty, dokud nevyplavou na povrch. Občas promíchejte, aby se nepřilepily.

STEG 18/18

Poté knedlíky vyjměte z vody, pokapejte chilli omáčkou, posypejte arašídy a podávejte.

Anteckningar

Laddar