Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

de-NavCard-hand-blender-1080x720.jpg

en-navnod-braun-food-preparation-1080x720.jpg

br_en_NavNode_FoodPrep_Node_HB-Attachments_1080x720.jpg

en-NavCard-hand-mixer-1080x720.jpg

en-NavCard-jug-blender-1080x720.jpg

en-NavCard-food-processors-1080x720.jpg

en-NavCard-multifunctional-contact-grills-1080x720.jpg

CG9167_8_1080x720.jpg

en-NavCard-waffle-and-sandwich-maker-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Water-kettles_1080x720.jpg

en-NavCard-citrus-juicer-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Toaster_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Spin-Juicers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_PurEaseCollection_1080x720.jpg

en-navnod-collections-1080x720.jpg

en-NavCard-id-breakfast-collection-1080x720.jpg

en-NavCard-breakfast-1-1080x720.jpg

en-navnod-garment-care-1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Steam-irons_1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Garment-steamers_1080x720 (1).png

menu promo.png

menu promo outlet.png

en-NavCard-get-inspired-1080x720.jpg

en-NavCard-sustainability-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Support_Node_Services_1080x720.jpg

  1. Vissza a kezdőlapra
  2. Receptek
  3. Dumplings με γλυκιά και πικάντικη σάλτσα με λάδι τσίλι

Dumplings με γλυκιά και πικάντικη σάλτσα με λάδι τσίλι

Ȑ
Nehézség
ȑ
Idő
75 min.
&
Szerző
lorem ipsum

Ez a recept a következőkkel készül:

Termék MultiQuick 5 Pro botmixer MQ 55254 M MultiQuick 5 Pro botmixer MQ 55254 M

Összetevők

Adagok: 2
Kiadósság:
Για τη γέμιση των dumplings
1-2  zöldhagyma
1 piece gyömbér, μικρό
1/2  fokhagymagerezd
60 gramm sárgarépa
60 gramm gomba
2 ek. szójaszósz
1 ek. halszósz
1 ek. rizsecet
2 ek. mogyoróolaj
16  wonton tészta, φρέσκα ή κατεψυγμένα
  pisztácia, για το σερβίρισμα

Για το λάδι τσίλι
80 ml mogyoróolaj
5 gramm gyömbér
1/2  hagyma
1  fokhagymagerezd
2  csillagánizs
3  kardamom
1 tk. szecsuáni bors
1  fahéjrúd
1  babérlevél
2  szegfűszeg
1/2 tk. chilipehely
  só

Για τη γλυκιά και πικάντικη σάλτσα τσίλι
80 ml chiliolaj, χειροποίητο
2 ek. édes chiliszósz
1 ek. szójaszósz


Utasítások

1/18. LÉPÉS

Για το λάδι τσίλι: ξεφλουδίστε το τζίντζερ, το κρεμμύδι και το σκόρδο και κόψτε σε μεγάλα κομμάτια.

2/18. LÉPÉS

Καβουρδίστε τον αστεροειδή γλυκάνισο, τους λοβούς κάρδαμου, το πιπέρι Σετσουάν, το ξυλάκι κανέλας, το γαρύφαλλο και τη δάφνη σε ένα τηγάνι σε δυνατή φωτιά για περίπου 2 – 4 λεπτά, μέχρι να βγάλουν τα αρώματά τους.

3/18. LÉPÉS

Ζεσταίνετε το φυστικέλαιο με το τζίντζερ, το κρεμμύδι, το σκόρδο, τον αστεροειδή γλυκάνισο, τους λοβούς κάρδαμου, την πιπεριά Σετσουάν, το ξύλο κανέλας, το γαρύφαλλο και το φύλλο δάφνης σε μια κατσαρόλα μέχρι να ροδίσουν ελαφρά. Μαγειρέψτε το λάδι σε χαμηλή φωτιά για περίπου 30 λεπτά με τα μπαχαρικά (το λάδι πρέπει να σιγοβράσει ελαφρά). Αφήνετε στην άκρη να κρυώσει.

4/18. LÉPÉS

Φιλτράρετε το κρύο πια λάδι μέσα από ένα σουρωτήρι, ρίξτε σε ένα δοχείο και ανακατέψτε με το μπούκοβο και αλάτι.

5/18. LÉPÉS

Για τη σάλτσα: ανακατέψτε τη γλυκιά σάλτσα τσίλι, τη σάλτσα σόγιας και το λάδι τσίλι σε ένα δοχείο αναμείξεως με τη ράβδο στην ταχύτητα 5.

6/18. LÉPÉS

Για τα dumplings: πλύνετε τα φρέσκα κρεμμυδάκια.

7/18. LÉPÉS

Ξεφλουδίστε το τζίντζερ, το σκόρδο και τα καρότα.

8/18. LÉPÉS

Καθαρίστε το κινέζικο λάχανο και τα μανιτάρια.

9/18. LÉPÉS

Ψιλοκόψτε τα φρέσκα κρεμμυδάκια, το τζίντζερ και το σκόρδο στο κοπτήριο MultiQuick 5 Pro στην ταχύτητα 21.

10/18. LÉPÉS

Αδειάστε το δοχείο και ψιλοκόψτε τα καρότα στο κοπτήριο στην ταχύτητα 25.

11/18. LÉPÉS

Προσαρμόστε το μπολ ελέγχου μεγέθους τροφής με το ειδικό εξάρτημα στο κοπτήριο και ψιλοκόψτε τα μανιτάρια και το λάχανο στην ταχύτητα 21.

12/18. LÉPÉS

Ζεσταίνετε το λάδι σε ένα τηγάνι, τσιγαρίζετε το φρέσκο κρεμμυδάκι, το σκόρδο και το τζίντζερ για λίγο.

13/18. LÉPÉS

Προσθέστε τα υπόλοιπα λαχανικά και τηγανίστε για περίπου 5 λεπτά. Καρυκεύετε με σάλτσα σόγιας, σάλτσα ψαριού και ξύδι ρυζιού.

14/18. LÉPÉS

Αφήνετε τα λαχανικά στην άκρη να κρυώσουν λίγο.

15/18. LÉPÉS

Τοποθετείτε περίπου 1 κ.γ. από τη γέμιση σε κάθε φύλλο, βρέχετε την άκρη με λίγο νερό και σφραγίζετε τα dumplings.

16/18. LÉPÉS

Βάζετε το νερό να βράσει σε μια μεγάλη κατσαρόλα.

17/18. LÉPÉS

Προσθέστε τα dumplings στο ζεστό νερό και σιγοβράστε για περίπου 2 λεπτά μέχρι να επιπλέουν στην επιφάνεια. Ανακατεύουμε κατά διαστήματα για να μην κολλήσουν.

18/18. LÉPÉS

Βγάζετε τα dumplings από το νερό, τα περιχύνετε με τη σάλτσα τσίλι, τα πασπαλίζετε με τα φιστίκια και σερβίρετε.


Αυτή η συνταγή ετοιμάστηκε με το MultiQuick 5 Pro της Braun.

  1. Vissza a kezdőlapra
  2. Receptek
  3. Dumplings με γλυκιά και πικάντικη σάλτσα με λάδι τσίλι

Dumplings με γλυκιά και πικάντικη σάλτσα με λάδι τσίλι

Ȑ
Nehézség
ȑ
Idő
75 min.
&
Szerző
lorem ipsum
Adagok:2
Kiadósság:

Összetevők

Για τη γέμιση των dumplings
1-2  zöldhagyma
1 piece gyömbér, μικρό
1/2  fokhagymagerezd
60 gramm sárgarépa
60 gramm gomba
2 ek. szójaszósz
1 ek. halszósz
1 ek. rizsecet
2 ek. mogyoróolaj
16  wonton tészta, φρέσκα ή κατεψυγμένα
  pisztácia, για το σερβίρισμα

Για το λάδι τσίλι
80 ml mogyoróolaj
5 gramm gyömbér
1/2  hagyma
1  fokhagymagerezd
2  csillagánizs
3  kardamom
1 tk. szecsuáni bors
1  fahéjrúd
1  babérlevél
2  szegfűszeg
1/2 tk. chilipehely
  só

Για τη γλυκιά και πικάντικη σάλτσα τσίλι
80 ml chiliolaj, χειροποίητο
2 ek. édes chiliszósz
1 ek. szójaszósz

Ez a recept a következőkkel készül: lorem ipsum MQ55254M

Utasítások

1/18. LÉPÉS

Για το λάδι τσίλι: ξεφλουδίστε το τζίντζερ, το κρεμμύδι και το σκόρδο και κόψτε σε μεγάλα κομμάτια.

2/18. LÉPÉS

Καβουρδίστε τον αστεροειδή γλυκάνισο, τους λοβούς κάρδαμου, το πιπέρι Σετσουάν, το ξυλάκι κανέλας, το γαρύφαλλο και τη δάφνη σε ένα τηγάνι σε δυνατή φωτιά για περίπου 2 – 4 λεπτά, μέχρι να βγάλουν τα αρώματά τους.

3/18. LÉPÉS

Ζεσταίνετε το φυστικέλαιο με το τζίντζερ, το κρεμμύδι, το σκόρδο, τον αστεροειδή γλυκάνισο, τους λοβούς κάρδαμου, την πιπεριά Σετσουάν, το ξύλο κανέλας, το γαρύφαλλο και το φύλλο δάφνης σε μια κατσαρόλα μέχρι να ροδίσουν ελαφρά. Μαγειρέψτε το λάδι σε χαμηλή φωτιά για περίπου 30 λεπτά με τα μπαχαρικά (το λάδι πρέπει να σιγοβράσει ελαφρά). Αφήνετε στην άκρη να κρυώσει.

4/18. LÉPÉS

Φιλτράρετε το κρύο πια λάδι μέσα από ένα σουρωτήρι, ρίξτε σε ένα δοχείο και ανακατέψτε με το μπούκοβο και αλάτι.

5/18. LÉPÉS

Για τη σάλτσα: ανακατέψτε τη γλυκιά σάλτσα τσίλι, τη σάλτσα σόγιας και το λάδι τσίλι σε ένα δοχείο αναμείξεως με τη ράβδο στην ταχύτητα 5.

6/18. LÉPÉS

Για τα dumplings: πλύνετε τα φρέσκα κρεμμυδάκια.

7/18. LÉPÉS

Ξεφλουδίστε το τζίντζερ, το σκόρδο και τα καρότα.

8/18. LÉPÉS

Καθαρίστε το κινέζικο λάχανο και τα μανιτάρια.

9/18. LÉPÉS

Ψιλοκόψτε τα φρέσκα κρεμμυδάκια, το τζίντζερ και το σκόρδο στο κοπτήριο MultiQuick 5 Pro στην ταχύτητα 21.

10/18. LÉPÉS

Αδειάστε το δοχείο και ψιλοκόψτε τα καρότα στο κοπτήριο στην ταχύτητα 25.

11/18. LÉPÉS

Προσαρμόστε το μπολ ελέγχου μεγέθους τροφής με το ειδικό εξάρτημα στο κοπτήριο και ψιλοκόψτε τα μανιτάρια και το λάχανο στην ταχύτητα 21.

12/18. LÉPÉS

Ζεσταίνετε το λάδι σε ένα τηγάνι, τσιγαρίζετε το φρέσκο κρεμμυδάκι, το σκόρδο και το τζίντζερ για λίγο.

13/18. LÉPÉS

Προσθέστε τα υπόλοιπα λαχανικά και τηγανίστε για περίπου 5 λεπτά. Καρυκεύετε με σάλτσα σόγιας, σάλτσα ψαριού και ξύδι ρυζιού.

14/18. LÉPÉS

Αφήνετε τα λαχανικά στην άκρη να κρυώσουν λίγο.

15/18. LÉPÉS

Τοποθετείτε περίπου 1 κ.γ. από τη γέμιση σε κάθε φύλλο, βρέχετε την άκρη με λίγο νερό και σφραγίζετε τα dumplings.

16/18. LÉPÉS

Βάζετε το νερό να βράσει σε μια μεγάλη κατσαρόλα.

17/18. LÉPÉS

Προσθέστε τα dumplings στο ζεστό νερό και σιγοβράστε για περίπου 2 λεπτά μέχρι να επιπλέουν στην επιφάνεια. Ανακατεύουμε κατά διαστήματα για να μην κολλήσουν.

18/18. LÉPÉS

Βγάζετε τα dumplings από το νερό, τα περιχύνετε με τη σάλτσα τσίλι, τα πασπαλίζετε με τα φιστίκια και σερβίρετε.

Megjegyzések

Betöltés