Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Braun Hand blender attachments

Hand blender attachments

Experience the versatility.

Learn more
br_sg_NavNode_FoodPrep1_Node_Hand-mixer_1080x720.png

Hand mixers

Bring out the joy of cooking and baking.

Learn more
Woman preparing a mixed friut juice with Braun PowerBlend 9 Jug blender.

Jug blenders

Blend sauces, icy drinks & more.

Learn more
br_sg_NavNode_FoodPrep_Node_Food-Processors_1080x720.png

Food Processors

Compact. Intelligent. Strong. Unmistakably Braun.

Learn more
Braun SnackMaker 5 SM5001 Black

Snack makers

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
Braun SnackMaker 5 SM5001 Black

Snack makers

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
br-en-NavNode-Cooking-Node-Multi-Fry_1080x720.png

Air fryers

Discover ultimate convenience.

Learn more
br_sg_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
br_sg_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
braun-identity-collection-sj-500-black-spin-juicer-6-in-use.jpg

Spin juicers

Make the most out of your fruits.

Learn more
Copy of BR-dropdown-CAT- menu-dekstop.png

Citrus juicers

Fresh juice made fast & easy.

Learn more
br_sg_NavNode_Kettle_Node_Coffee-makers_1080x720.png

Water kettles

Fast and reliable with a unique design.

Learn more
br_sg_PSP_Gallery_Braun_Breeakfast1_Def_02_Collection-Black_790 x536.png

Toaster

A tasty, toasty start to your day.

Learn more
Braun PurShine Collection, the whole range of Products

PurShine Collection

Brighten up your morning.

Learn more
Braun Breakfast Series 1 Collection, the whole range of Products

Breakfast Series 1

Just what you need. Start your day off right.

Learn more
TexStyle 3_Lifestyle Card_image_1080x720.png

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Texstyle1-RD-Feature-1080x720.jpg

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Braun QuickStyle

Garment steamers

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Hand blender attachments & accessories

Experience the versatility.

Learn more
Woman in the kitchen working with the Braun MultiQuick hand blender 9 and preparing food with the Fodd processor attachment. The full range of attachments is on the kitchen table.

Support & Service

How can we help you?

Need help?
Discover more Braun products

Personal care

Discover Braun's hair removal, grooming & skin care products.

Learn more

Apfelkuchen

Ein wohltuendes klassisches Rezept, das an die Früchte der Saison angepasst werden kann. Serviere den Kuchen zusammen mit einer Kugel Vanilleeis oder mit Sahne.

Ȑ
Difficulty
Mittel
ȑ
Time
140 min
&
Author
Braun
lorem ipsum

Ingredients

Servings: 4
Makes: 1
Für den Teig
600 g reines Mehl
350 g ungesalzene Butter, kalt, in 2 cm große Würfel schneiden
150 g Zucker
2  Eier

Für die Füllung
50 g Semmelbrösel
450 g Äpfel, geschält, entkernt, geschnitten
75 g Rosinen
75 g Zucker
1 TL Zimt

Zum Zubereiten
  Milch, oder Wasser, nach Bedarf


Instructions

STEP 1/10

Mehl, Butter, Zucker und Eier in die Schüssel einer Küchenaschine geben und solange kneten, bis sich ein Teig gebildet hat.

STEP 2/10

Den Teig zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie einwickeln und dann für mindestens eine halbe Stunde in den Kühlschrank legen.

STEP 3/10

Bereite in der Zwischenzeit die Apfelfüllung vor: In einer mittelgroßen Schüssel den geschnittenen Apfel mit dem Zucker, den Rosinen und dem Zimt mischen und beiseite stellen.

STEP 4/10

Den Teig aus dem Kühlschrank nehmen.

STEP 5/10

Fette die Kuchenform leicht ein. Auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zwei Drittel des Teigs für den Kuchenboden auf eine Dicke von 3–4 mm ausrollen. Die vorbereitete Form mit dem Teig auslegen und sicherstellen, dass der Teig auf den Boden und die Seiten der Form gedrückt wird. Beiseitestellen.

STEP 6/10

Den restlichen Mürbeteig für den Kuchendeckel auf eine Dicke von 3–4 mm ausrollen.

STEP 7/10

Gib die Semmelbrösel auf den Teig und anschließend die Apfel-Rosinen-Füllung.

STEP 8/10

Mit einem Backpinsel etwas Wasser oder Milch auf den Rand des Teigs geben. Mit einem Nudelholz den Kuchendeckel vorsichtig auf den Kuchen legen – lege den Teig auf das Nudelholz, bevor du ihn auf den Kuchen abrollst. Rolle das Nudelholz über die Oberseite des Kuchens, um die Kanten abzudichten und schneide den überschüssigen Teig ab. Schneide die Kuchenoberseite zweimal ein, damit der Dampf entweichen kann.

STEP 9/10

Die Funktion BACKOFEN und das Programm KUCHEN, 160 °C, wählen, die Zeit auf 60 Minuten einstellen und die Taste START drücken.

STEP 10/10

Nimm den Apfelkuchen aus dem Garkorb. Den Kuchen leicht abkühlen lassen und ihn anschließend vorsichtig aus der Kuchenform nehmen. Auf einen Teller geben und servieren.

 

Heiß mit Vanilleeis oder Sahne servieren.

Apfelkuchen

Ein wohltuendes klassisches Rezept, das an die Früchte der Saison angepasst werden kann. Serviere den Kuchen zusammen mit einer Kugel Vanilleeis oder mit Sahne.

Ȑ
Difficulty
Mittel
ȑ
Time
140 min
&
Author
Braun
lorem ipsum
Servings:4
Makes:1

Ingredients

Für den Teig
600 g reines Mehl
350 g ungesalzene Butter, kalt, in 2 cm große Würfel schneiden
150 g Zucker
2  Eier

Für die Füllung
50 g Semmelbrösel
450 g Äpfel, geschält, entkernt, geschnitten
75 g Rosinen
75 g Zucker
1 TL Zimt

Zum Zubereiten
  Milch, oder Wasser, nach Bedarf

This recipe is prepared with: lorem ipsum HF5050

Instructions

STEP 1/10

Mehl, Butter, Zucker und Eier in die Schüssel einer Küchenaschine geben und solange kneten, bis sich ein Teig gebildet hat.

STEP 2/10

Den Teig zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie einwickeln und dann für mindestens eine halbe Stunde in den Kühlschrank legen.

STEP 3/10

Bereite in der Zwischenzeit die Apfelfüllung vor: In einer mittelgroßen Schüssel den geschnittenen Apfel mit dem Zucker, den Rosinen und dem Zimt mischen und beiseite stellen.

STEP 4/10

Den Teig aus dem Kühlschrank nehmen.

STEP 5/10

Fette die Kuchenform leicht ein. Auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zwei Drittel des Teigs für den Kuchenboden auf eine Dicke von 3–4 mm ausrollen. Die vorbereitete Form mit dem Teig auslegen und sicherstellen, dass der Teig auf den Boden und die Seiten der Form gedrückt wird. Beiseitestellen.

STEP 6/10

Den restlichen Mürbeteig für den Kuchendeckel auf eine Dicke von 3–4 mm ausrollen.

STEP 7/10

Gib die Semmelbrösel auf den Teig und anschließend die Apfel-Rosinen-Füllung.

STEP 8/10

Mit einem Backpinsel etwas Wasser oder Milch auf den Rand des Teigs geben. Mit einem Nudelholz den Kuchendeckel vorsichtig auf den Kuchen legen – lege den Teig auf das Nudelholz, bevor du ihn auf den Kuchen abrollst. Rolle das Nudelholz über die Oberseite des Kuchens, um die Kanten abzudichten und schneide den überschüssigen Teig ab. Schneide die Kuchenoberseite zweimal ein, damit der Dampf entweichen kann.

STEP 9/10

Die Funktion BACKOFEN und das Programm KUCHEN, 160 °C, wählen, die Zeit auf 60 Minuten einstellen und die Taste START drücken.

STEP 10/10

Nimm den Apfelkuchen aus dem Garkorb. Den Kuchen leicht abkühlen lassen und ihn anschließend vorsichtig aus der Kuchenform nehmen. Auf einen Teller geben und servieren.

 

Heiß mit Vanilleeis oder Sahne servieren.

Notes

Loading
Loading...