Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Not sure about your purchase? No worries! Enjoy a 45day extended return window.
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Braun Hand blender attachments

Hand blender attachments

Experience the versatility.

Learn more
Mother and daughter are baking. Mum is mixing the dough with a Braun MultiMix HM5137WH

Hand mixers

Bring out the joy of cooking and baking.

Learn more
Woman preparing a mixed friut juice with Braun PowerBlend 9 Jug blender.

Jug blenders

Blend sauces, icy drinks & more.

Learn more
Woman in kitchen preparing a red berry smoothie with Braun PurEase Food processor.

Food processors

Compact. Intelligent. Strong. Unmistakably Braun.

Learn more
Braun Identity Collection Food steamer FS 5100 White on a ktchen desk next to a plate with fish and vegetables.

Food steamer

Purely what you need for healthy cooking. Fast and convenient.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Braun Snack maker

Snack Maker

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
Young girl helps her mother prepare a pizza with the Braun TwinCook 3 Airfryer.

Air fryer

Discover ultimate convenience.

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Braun WK_5115 Water kettle

Water kettles

Fast and reliable with a unique design.

Learn more
Woman preparing a fresh orange juice with Braun CitrusQuick 5 Citrus juicers.

Citrus juicers

Fresh juice made fast & easy.

Learn more
A tasty, toasty start to your day.

Toaster

A tasty, toasty start to your day.

Learn more
Man preparing a green smoothie with Braun IdentityCollection Spin juicer

Spin juicers

Make the most out of your fruits.

Learn more
Braun PurEase Collection, the whole range of Products

PurEase Collection

Breakfast made beautifully. Morning made simple.

Learn more
Braun PurShine Collection, the whole range of Products

PurShine Collection

Brighten up your morning.

Learn more
Braun Breakfast Series 1 Collection, the whole range of Products

Breakfast Series 1

Just what you need. Start your day off right.

Learn more
Braun Steam generator irons

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
The Braun CareStyle 9 Steam generator iron in black on a side desk beside a pile of freshly folded laundry.

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
Braun Steam irons

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Braun QuickStyle

Garment steamers

Perfect your style.

Learn more
A collection of various ironing machines showcasing different styles and designs for efficient garment care.

Braun Garment care products

Say goodbye to wrinkles, hello to effortless ironing.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Hand blender attachments & accessories

Experience the versatility.

Learn more
Sanitization function of all Braun steam irons adn steam generating irons

Sanitization funcion

Kills more than 99.99% of viruses and bacteria¹

Learn more
Image of hands that are grabbing freshly made foccacia.

Eat well, live well

Eating healthy made simple

Learn more
Recipes with Braun Household

Recipe collection

Fun and simple recipes from Braun.

Learn more
Woman in the kitchen working with the Braun MultiQuick hand blender 9 and preparing food with the Fodd processor attachment. The full range of attachments is on the kitchen table.

Support & Service

How can we help you?

Need help?
Discover more Braun products

Personal care

Discover Braun's hair removal, grooming & skin care products.

Learn more
  1. Atgal į pradinį puslapį
  2. Recipes
  3. Dumplings à la sauce chili épicée

Dumplings à la sauce chili épicée

Ȑ
Difficulty
ȑ
Time
75 min
&
Author
lorem ipsum

This recipe is prepared with:

Product MultiQuick 5 Pro Hand blender MQ 55254 M MultiQuick 5 Pro Hand blender MQ 55254 M

Ingredients

Servings: 2
Makes:
Pour la garniture des dumplings
1-2  oignons nouveaux
1 morceau gingembre, petit
0.5  gousse d'ail
60 grammes carottes
60 grammes chou chinois, ou pak choi
60 grammes champignons
2 cuillères à soupe sauce soja
1 cuillère à soupe vinaigre de riz
2 cuillères à soupe huile
16 feuilles pâte wanton
  cacahuètes, pour la décoration

Pour l'huile de chili
80 ml huile d'arachide
5 grammes gingembre
0.5  oignon
1  gousse d'ail
2  anis étoilé
3  gousses de cardamome
1 cuillère à café grains de poivre de Sichuan
1  bâton de cannelle
1  feuille de laurier
2  clous de girofle
0.5 cuillère à café flocons de piment
  sel

Pour la sauce chili douce et épicée
80 ml huile pimentée, à préparer soi-même
2 cuillères à soupe sauce chili douce
1 cuillère à soupe sauce soja


Instructions

STEP 1/17

Débutez pour la préparation de l’huile de chili. Epluchez le gingembre, l'oignon et l'ail et coupez-les en gros morceaux.

STEP 2/17

Dans une poêle à feu vif, faites griller pendant environ 2 à 4 minutes : l'anis étoilé, les gousses de cardamome, le poivre de Sichuan, le bâton de cannelle, les clous de girofle et la feuille de laurier. Laissez griller 1 à 2 minutes.

STEP 3/17

Puis dans une casserole, faites chauffer l'huile d'arachide avec le gingembre, l'oignon, l'ail, l'anis étoilé, les gousses de cardamome, le poivre de Sichuan, le bâton de cannelle, les clous de girofle et la feuille de laurier. Dès que l'huile bouillonne légèrement, diminuer le feu. Laissez mijoter l'huile à feu doux pendant environ 20 minutes avec les épices (l'huile ne doit que légèrement frémir). Puis mettez de côté et laissez refroidir.

STEP 4/17

Filtrez l'huile froide à travers un tamis, et versez-la dans un récipient. Mélangez l’huile avec les flocons de piment et le sel. 

STEP 5/17

Pour composer la sauce chili douce et épicée, mélangez la sauce chili douce, la sauce soja et l'huile de chili (obtenu dans les étapes précédentes) dans le bécher. Fouettez à l’aide de l’accessoire fouet en vitesse 5.

STEP 6/17

Continuez avec la préparation des dumplings. Lavez les oignons de printemps.

STEP 7/17

Épluchez le gingembre, l'ail et les carottes.

STEP 8/17

Nettoyez le chou chinois et les champignons.

STEP 9/17

A l’aide du mini hachoir, hachez en vitesse 21, les oignons nouveaux, le gingembre et l'ail. Transvasez dans un bol.

STEP 10/17

A l’aide du mini hachoir, hachez en vitesse 25, hachez finement les carottes.

STEP 11/17

A l’aide du double bol et du disque sizecontrol, hachez les champignons et le chou en vitesse 21. 

STEP 12/17

Faites chauffer l'huile dans une poêle et faites revenir brièvement la ciboule, l'ail et le gingembre. Ajoutez le reste des légumes et les faire frire pendant environ 5 minutes. Assaisonnez avec la sauce soja et le vinaigre de riz.

STEP 13/17

Mettez les légumes de côté et laissez-les refroidir.

STEP 14/17

Formez les dumplings. Déposez environ 1 cuillère à café de farce dans un feuilles de pâte wanton. Humidifiez le bord avec un peu d'eau et scellez les bords pour former un grand ravioli. Répétez l’opération avec chaque feuille de pâte de wanton.

STEP 15/17

Faites bouillir de l'eau dans une grande casserole.

STEP 16/17

Déposez les dumplings dans l'eau chaude et laissez mijoter pendant 90 secondes, jusqu'à ce qu'elles flottent à la surface. Remuez de temps en temps pour éviter qu'elles ne collent.

STEP 17/17

Retirez de l'eau et déposez dans une grande assiette. Arrosez de sauce chili, et saupoudrez-les de cacahuètes. Servez.


Cette recette a été préparée à l’aide du mixeur plongeant MultiQuick 5 Pro de Braun.
  1. Atgal į pradinį puslapį
  2. Recipes
  3. Dumplings à la sauce chili épicée

Dumplings à la sauce chili épicée

Ȑ
Difficulty
ȑ
Time
75 min
&
Author
lorem ipsum
Servings:2
Makes:

Ingredients

Pour la garniture des dumplings
1-2  oignons nouveaux
1 morceau gingembre, petit
0.5  gousse d'ail
60 grammes carottes
60 grammes chou chinois, ou pak choi
60 grammes champignons
2 cuillères à soupe sauce soja
1 cuillère à soupe vinaigre de riz
2 cuillères à soupe huile
16 feuilles pâte wanton
  cacahuètes, pour la décoration

Pour l'huile de chili
80 ml huile d'arachide
5 grammes gingembre
0.5  oignon
1  gousse d'ail
2  anis étoilé
3  gousses de cardamome
1 cuillère à café grains de poivre de Sichuan
1  bâton de cannelle
1  feuille de laurier
2  clous de girofle
0.5 cuillère à café flocons de piment
  sel

Pour la sauce chili douce et épicée
80 ml huile pimentée, à préparer soi-même
2 cuillères à soupe sauce chili douce
1 cuillère à soupe sauce soja

This recipe is prepared with: lorem ipsum MQ55254M

Instructions

STEP 1/17

Débutez pour la préparation de l’huile de chili. Epluchez le gingembre, l'oignon et l'ail et coupez-les en gros morceaux.

STEP 2/17

Dans une poêle à feu vif, faites griller pendant environ 2 à 4 minutes : l'anis étoilé, les gousses de cardamome, le poivre de Sichuan, le bâton de cannelle, les clous de girofle et la feuille de laurier. Laissez griller 1 à 2 minutes.

STEP 3/17

Puis dans une casserole, faites chauffer l'huile d'arachide avec le gingembre, l'oignon, l'ail, l'anis étoilé, les gousses de cardamome, le poivre de Sichuan, le bâton de cannelle, les clous de girofle et la feuille de laurier. Dès que l'huile bouillonne légèrement, diminuer le feu. Laissez mijoter l'huile à feu doux pendant environ 20 minutes avec les épices (l'huile ne doit que légèrement frémir). Puis mettez de côté et laissez refroidir.

STEP 4/17

Filtrez l'huile froide à travers un tamis, et versez-la dans un récipient. Mélangez l’huile avec les flocons de piment et le sel. 

STEP 5/17

Pour composer la sauce chili douce et épicée, mélangez la sauce chili douce, la sauce soja et l'huile de chili (obtenu dans les étapes précédentes) dans le bécher. Fouettez à l’aide de l’accessoire fouet en vitesse 5.

STEP 6/17

Continuez avec la préparation des dumplings. Lavez les oignons de printemps.

STEP 7/17

Épluchez le gingembre, l'ail et les carottes.

STEP 8/17

Nettoyez le chou chinois et les champignons.

STEP 9/17

A l’aide du mini hachoir, hachez en vitesse 21, les oignons nouveaux, le gingembre et l'ail. Transvasez dans un bol.

STEP 10/17

A l’aide du mini hachoir, hachez en vitesse 25, hachez finement les carottes.

STEP 11/17

A l’aide du double bol et du disque sizecontrol, hachez les champignons et le chou en vitesse 21. 

STEP 12/17

Faites chauffer l'huile dans une poêle et faites revenir brièvement la ciboule, l'ail et le gingembre. Ajoutez le reste des légumes et les faire frire pendant environ 5 minutes. Assaisonnez avec la sauce soja et le vinaigre de riz.

STEP 13/17

Mettez les légumes de côté et laissez-les refroidir.

STEP 14/17

Formez les dumplings. Déposez environ 1 cuillère à café de farce dans un feuilles de pâte wanton. Humidifiez le bord avec un peu d'eau et scellez les bords pour former un grand ravioli. Répétez l’opération avec chaque feuille de pâte de wanton.

STEP 15/17

Faites bouillir de l'eau dans une grande casserole.

STEP 16/17

Déposez les dumplings dans l'eau chaude et laissez mijoter pendant 90 secondes, jusqu'à ce qu'elles flottent à la surface. Remuez de temps en temps pour éviter qu'elles ne collent.

STEP 17/17

Retirez de l'eau et déposez dans une grande assiette. Arrosez de sauce chili, et saupoudrez-les de cacahuètes. Servez.

Notes

pakrovimas
Loading...