Limited Edition

Braun 100 years. Discover good design.

Braun 100 years – Good Design can make lives better

Braun mener, at godt design kan gøre livet bedre

Fra hverdagstingene. Til en bedre fremtid.

Avec un bon design est

Eenvoudig.

Een ontwerp dat zich aan jouw leven aanpast. Met die eenvoudige klik - krijg je wat je wilt. Niets meer dan wat het moet zijn. Dit betekent dat je verder kunt gaan met de dag.

Braun – Good design is simple – Citrus juicer

Useful.

Everything has a purpose. A human problem to solve. Down to the finest details. Because good design shouldn’t leave anything behind, it’s thorough and has a reason for being. There is no design for design’s sake.

Built to Last.

When something has been designed well. It doesn’t need anything new, there is no obsolescence - it doesn’t dominate or take over. It lasts. Better for the environment, better for people.

I 10 principi del buon design di Dieter Rams

Assunto come architetto per riprogettare gli uffici della Braun, Dieter Rams è ora un designer di punta; ha sviluppato il memorabile linguaggio di design di Braun e ha definito i 10 principi del buon design, un manuale di design importante ancora oggi.

1 Il buon design è innovativo.

Le possibilità di innovazione non sono, in alcun modo, esaurite. Lo sviluppo tecnologico offre sempre nuove opportunità di design innovativo.

2 Il buon design rende utile un prodotto.

Un prodotto viene acquistato per essere utilizzato. Deve soddisfare certi criteri, non solo funzionali, ma anche psicologici ed estetici. Un buon design enfatizza l’utilità di un prodotto, ignorando qualsiasi aspetto che possa ridurne la funzionalità.

3 Il buon design ha una bella estetica.

La qualità estetica di un prodotto è parte integrante della sua utilità, perché i prodotti che usiamo ogni giorno influenzano la nostra persona e il nostro benessere. Ma solo gli oggetti ben progettati possono essere belli.

4 Il buon design rende comprensibile un prodotto.

Chiarisce la struttura del prodotto. Meglio che sia silente, per far parlare il prodotto. Nella migliore delle ipotesi è autoesplicativo.

5 Il buon design è discreto.

I prodotti che soddisfano uno scopo sono come strumenti. Non sono né oggetti decorativi né opere d’arte. Il loro design deve quindi essere neutro e limitato, per lasciare spazio all’espressione personale dell’utente.

6 Il buon design è onesto.

Non rende un prodotto più innovativo, potente o prezioso di quanto non lo sia realmente. Non tenta di manipolare il consumatore con promesse che non è in grado di mantenere.

7 Il buon design dura a lungo.

Evita di essere alla moda e quindi non sembra mai fuori moda. A differenza del design alla moda, dura molti anni, anche nella società di oggi, abituata all’usa e getta.

8 Il buon design è curato fin nei minimi dettagli.

Nulla deve essere arbitrario o lasciato al caso. La cura e la precisione nel processo di progettazione dimostrano rispetto nei confronti del consumatore.

9 Il buon design è ecologico.

Il design contribuisce in modo significativo alla conservazione dell’ambiente. Consente di risparmiare risorse e di ridurre al minimo l’inquinamento fisico e visivo per tutto il ciclo di vita del prodotto.

Braun Design is environmentally friendly.

10 Il buon design è il più piccolo possibile.

Meno, ma meglio, perché si concentra sugli aspetti essenziali e i prodotti non sono gravati da elementi inutili. Un ritorno alla purezza, un ritorno alla semplicità.

We're building for a better life - back then, now and in the future.

1953 | Braun fabriek

Braun multimix blender

In de jaren 50 werd de milkshake een westerse musthave, gedeeltelijk mogelijk gemaakt door de Multimix, de blender met een afneembaar mengglas. Het snijdt ingrediënten met industriële efficiëntie. Vandaag de dag nog steeds op grote schaal in gebruik.

1957 | Gerd Alfred Müller

KM3/31

Een enorm invloedrijke blender of "foodprocessor" waaruit een hele nieuwe productcategorie ontstond: "keukenmachines" of keukenapparaten. Met zijn eenvoudige ontwerp was het een van de meest invloedrijke industriële producten aller tijden.

1963 | Reinhold Weiss

KSM 1/11

Design kan bijna niet minimalistischer: een koffiemolen die zo speciaal werd ontwikkeld, dat het slechts één centraal geplaatste knop nodig had om te functioneren. Fijngemalen bonen in een handomdraai.

1963 | Reinhold Weiss

HT 2

Het slanke, gereduceerde ontwerp van dit broodrooster was zo’n inspiratie voor de beroemde kunstenaar Richard Hamilton, dat hij er een van zijn kunstwerken (treffend ‘Toaster’ genoemd) op baseerde. En het roosterde het brood natuurlijk perfect.

1972 | Florian Seiffert

KF 20

Met een gestapeld, verticaal ontwerp dat op een watertoren leek, stond de KF 20 bekend als de Aromaster. Dit koffiezetapparaat, dat direct te herkennen was aan zijn ongewone vorm, voegde iets excentrieks toe aan de dagelijkse filterkoffie ’s ochtends.

1972 | Jürgen GIndien reubel, Dieter Rams

MPZ 22

Deze elektrische sapcentrifuge was al tientallen jaren een betrouwbaar item in te keuken en tevens gemakkelijk te reinigen. Het duurde meer dan twee decennia voordat Braun besloot het ontwerp bij te werken.

1981 | Ludwig Littmann

MR 6

De MR 6 was een voorloper van de meer verfijnde MR 500. Hij was stevig en sterk, en kon zo het voedsel mengen waar andere producten moeite mee hadden. Een belangrijke opstap naar het perfectioneren van de staafmixer.

1984 | Hartwig Kahlcke

KF 40

Dit koffiezetapparaat was ietwat controversieel, omdat het gemaakt werd van kostenefficiënt polypropyleen in plaats van steviger polycarbonaat. Vandaar dat het golvende oppervlak van de KF 40 een ontwerpoplossing was die Dieter Rams heeft overtuigd.

2013 | Markus Orthey, Ludwig Littmann

MultiQuick 9

Een allround blender die de functionaliteiten van veel grotere apparaten heeft gecombineerd in een eenvoudige, handige 'staaf'. De definitie van gereduceerd ontwerp: compact, maar toch krachtig.

Braun produced the KM 3 food processor for more than three decades.

Here you can see the KM 3-31 model from 1957. The development of the KM 3 began with the construction of a test model to determine the most suitable rotational speed for the drive. After extensive mixing and kneading trials, the development team designed the drive unit. When it came to the form of the KM 3, the design department developed various models of the base plate, bowl, mixing arm and motor base that were combined with the technology until the first preproduction model, the wistar, emerged.

A brief story about the history of Braun household products.

Today’s success of Braun’s household products is based on a company history full of excellent science and thoughtful development. We have brought together a few of Braun’s leading light creations, from the very beginning until today. Even more time travelling and a thrilling online experience awaits if you visit the Virtual Braun Museum.

Visit the Museum

Food preparation

Cooking

Breakfast

Garment Care

Get inspired

Support

Food preparation

Cooking

Breakfast

Garment Care

Get inspired

Support

Limited Edition

Braun 100 years. Discover good design.

Braun mener, at godt design kan gøre livet bedre

Avec un bon design est

I 10 principi del buon design di Dieter Rams

We're building for a better life - back then, now and in the future.

Braun produced the KM 3 food processor for more than three decades.

A brief story about the history of Braun household products.

Food preparation

Cooking

Breakfast

Ironing

Sustainability

Service

Food preparation

Cooking

Breakfast

Garment Care

Get inspired

Support

Food preparation

Cooking

Breakfast

Garment Care

Get inspired

Support

Limited Edition

Braun 100 years. Discover good design.

Braun mener, at godt design kan gøre livet bedre

Avec un bon design est

I 10 principi del buon design di Dieter Rams

We're building for a better life - back then, now and in the future.

Braun produced the KM 3 food processor for more than three decades.

A brief story about the history of Braun household products.

Food preparation

Cooking

Breakfast

Ironing

Sustainability

Service

Europe

Africa & Middle East

Americas

Asia - Pacific

International