Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Customer Support

de-NavCard-hand-blender-1080x720.jpg

en-navnod-braun-food-preparation-1080x720.jpg

br_en_NavNode_FoodPrep_Node_HB-Attachments_1080x720.jpg

en-NavCard-hand-mixer-1080x720.jpg

en-NavCard-jug-blender-1080x720.jpg

dk-navnod-braun-cooking-1080x720.png

en-NavCard-multifunctional-contact-grills-1080x720.jpg

Breakfast.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Water-kettles_1080x720.jpg

en-NavCard-citrus-juicer-1080x720.jpg

Braun-HH-CP-Toasters-Navi-Tile.png

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Spin-Juicers_1080x720.jpg

en-NavCard-id-breakfast-collection-1080x720.jpg

br-en-navCard-PSP-Identity-2025-1080x720.png

en-navnod-ironing-1080x720.jpg

en-navnod-garment-care-1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Steam-irons_1080x720.jpg

menu promo.png

menu promo outlet.png

Navi Tile_BRAUN_CS9_1080x720pxl_D_F_V2.png

Navi_Tile_Kochen_261578_1080x720_02.jpg

en-NavCard-get-inspired-1080x720.jpg

en-NavCard-sustainability-1080x720 (1).jpg

en-navnod-recipes-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Support_Node_Services_1080x720.jpg

en-navnod-more-Braun-products-1080x720.jpg

Mramorová bábovka

Tato bábovka je nádherně sytá a máslová s vláčnou a jemnou drobenkou. Mramorový vzhled vzniká tak, že špejlí nebo nožem několikrát projedete oběma těsty.
Ȑ
Difficulté
Střední
ȑ
Durée
65 min.
&
Auteur
Braun
lorem ipsum

Ingrédients

Personnes : 12
Réalise :

170 g Butter, při pokojové teplotě
1 lžička Vanille-Extrakt
2 lžičky Backpulver
170 g reines Mehl
2 lžíce Kakaopulver
3  Eier
170 g Streuzucker
3 lžíce Milch, při pokojové teplotě


Instructions

ÉTAPE 1/8

20cm kulatou pečicí formu vymažte a vyložte pečicím papírem a dejte ji stranou.

ÉTAPE 2/8

Pomocí ručního šlehače nebo kuchyňského robota šlehejte ve velké míchací míse 2 minuty změklé máslo a cukr při střední rychlosti (rychlost 2), dokud nebude hmota lehká a nadýchaná.

ÉTAPE 3/8

Po jednom přidávejte vejce a míchejte 3 minuty při nízké rychlosti (rychlost 1).
Přidejte mléko a vanilku, poté znovu 1 minutu míchejte.

ÉTAPE 4/8

Kypřicí prášek do pečiva a hladkou mouku prosijte do čisté mísy. Do směsi přidejte prosité přísady, míchejte 1 minutu při nízké rychlosti (rychlost 1), dokud se nespojí.

ÉTAPE 5/8

Na čokoládové těsto dejte polovinu bábovkové směsi do středně velké mísy, poté do této mísy prosijte kakaový prášek a obalte ho těstem, aby se vše spojilo. Nyní byste měli mít v jedné míse čokoládové těsto na bábovku a v druhé míse vanilkové těsto.

ÉTAPE 6/8

Pomocí velké servírovací lžíce dávejte do připravené formy střídavě dávky čokoládové a vanilkové směsi těsta. Vezměte špejli a několikrát jí ve směsi ve formě zakružte, abyste vytvořili mramorový vzhled.

ÉTAPE 7/8

Formu přendejte do fritovací nádoby, tu zavřete, zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 160 °C, nastavte na 45 minut a stiskněte tlačítko START.

 

Pomocí špejle zkontrolujte, zda je uprostřed upečená.

ÉTAPE 8/8

Bábovku vyndejte z nádoby a před vyndáním z pečicí formy ji nechte 10 minut zchladnout. Před podáváním ji přendejte na drátěnou chladicí mřížku a nechte zcela vychladnout. 

Mramorová bábovka

Tato bábovka je nádherně sytá a máslová s vláčnou a jemnou drobenkou. Mramorový vzhled vzniká tak, že špejlí nebo nožem několikrát projedete oběma těsty.
Ȑ
Difficulté
Střední
ȑ
Durée
65 min.
&
Auteur
Braun
lorem ipsum
Personnes :12
Réalise :

Ingrédients


170 g Butter, při pokojové teplotě
1 lžička Vanille-Extrakt
2 lžičky Backpulver
170 g reines Mehl
2 lžíce Kakaopulver
3  Eier
170 g Streuzucker
3 lžíce Milch, při pokojové teplotě

Cette recette est préparée avec : lorem ipsum HF5050

Instructions

ÉTAPE 1/8

20cm kulatou pečicí formu vymažte a vyložte pečicím papírem a dejte ji stranou.

ÉTAPE 2/8

Pomocí ručního šlehače nebo kuchyňského robota šlehejte ve velké míchací míse 2 minuty změklé máslo a cukr při střední rychlosti (rychlost 2), dokud nebude hmota lehká a nadýchaná.

ÉTAPE 3/8

Po jednom přidávejte vejce a míchejte 3 minuty při nízké rychlosti (rychlost 1).
Přidejte mléko a vanilku, poté znovu 1 minutu míchejte.

ÉTAPE 4/8

Kypřicí prášek do pečiva a hladkou mouku prosijte do čisté mísy. Do směsi přidejte prosité přísady, míchejte 1 minutu při nízké rychlosti (rychlost 1), dokud se nespojí.

ÉTAPE 5/8

Na čokoládové těsto dejte polovinu bábovkové směsi do středně velké mísy, poté do této mísy prosijte kakaový prášek a obalte ho těstem, aby se vše spojilo. Nyní byste měli mít v jedné míse čokoládové těsto na bábovku a v druhé míse vanilkové těsto.

ÉTAPE 6/8

Pomocí velké servírovací lžíce dávejte do připravené formy střídavě dávky čokoládové a vanilkové směsi těsta. Vezměte špejli a několikrát jí ve směsi ve formě zakružte, abyste vytvořili mramorový vzhled.

ÉTAPE 7/8

Formu přendejte do fritovací nádoby, tu zavřete, zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 160 °C, nastavte na 45 minut a stiskněte tlačítko START.

 

Pomocí špejle zkontrolujte, zda je uprostřed upečená.

ÉTAPE 8/8

Bábovku vyndejte z nádoby a před vyndáním z pečicí formy ji nechte 10 minut zchladnout. Před podáváním ji přendejte na drátěnou chladicí mřížku a nechte zcela vychladnout. 

Remarques

Chargement en cours