Country preference? Choose the preferred country to view local content and get a better experience.

Not sure about your purchase? No worries! Enjoy a 45day extended return window.
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Young couple in kitchen preparing strawberry smoothie with Braun MultiQuick 9 Hand blender

Hand blenders

Perfect blending results

Learn more
Braun Hand blender attachments

Hand blender attachments

Experience the versatility.

Learn more
Mother and daughter are baking. Mum is mixing the dough with a Braun MultiMix HM5137WH

Hand mixers

Bring out the joy of cooking and baking.

Learn more
Woman preparing a mixed friut juice with Braun PowerBlend 9 Jug blender.

Jug blenders

Blend sauces, icy drinks & more.

Learn more
Woman in kitchen preparing a red berry smoothie with Braun PurEase Food processor.

Food processors

Compact. Intelligent. Strong. Unmistakably Braun.

Learn more
Braun Identity Collection Food steamer FS 5100 White on a ktchen desk next to a plate with fish and vegetables.

Food steamer

Purely what you need for healthy cooking. Fast and convenient.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Mother and daughter prepare a quiche at the table.

Multifunctional contact grills

All in one. Perfectly grilled meat and much more.

Learn more
Braun Snack maker

Snack Maker

All your favorite snacks in a snap.

Learn more
Young girl helps her mother prepare a pizza with the Braun TwinCook 3 Airfryer.

Air fryer

Discover ultimate convenience.

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
Woman takes a cup of coffee from the Braun MultiServe Coffee machine

Coffee makers

Intuitive design. Inviting aroma

Learn more
A Braun Identity collection water kettle stands on a kitchen counter next to a tray with two glasses with lemon inside.

Water kettles

Fast and reliable with a unique design.

Learn more
Young woman in a bright, modern kitchen using Braun's Citrus Quick 7

Citrus juicers

Fresh juice made fast & easy.

Citrus juicer
Braun Identity Collection long-slot toaster on a kitchen counter beside a bread basket, with a plate of freshly toasted bread and sandwiches.

Toaster

A tasty, toasty start to your day.

Learn more
Young woman in a bright, modern kitchen placing a whole apple into the feed chute of the new silver SpinJuicer MultiJuice 7.

Spin juicers

Make the most out of your fruits.

Spin juicers
Braun PurEase Collection, the whole range of Products

PurEase Collection

Breakfast made beautifully. Morning made simple.

Learn more
Braun PurShine Collection, the whole range of Products

PurShine Collection

Brighten up your morning.

Learn more
Braun Identity Collection long-slot toaster on a kitchen counter beside the Identity water kettle.

Identity Collection

Elevate your mornings

Learn more
Braun Breakfast Series 1 Collection, the whole range of Products

Breakfast Series 1

Just what you need. Start your day off right.

Learn more
Braun Steam generator irons

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
The Braun CareStyle 9 Steam generator iron in black on a side desk beside a pile of freshly folded laundry.

Steam generator irons

Top results faster & easier.

Learn more
Braun Steam irons

Steam irons

Flawless ironing quick & easy.

Learn more
Braun QuickStyle

Garment steamers

Perfect your style.

Learn more
A collection of various ironing machines showcasing different styles and designs for efficient garment care.

Braun Garment care products

Say goodbye to wrinkles, hello to effortless ironing.

Learn more
A plate of baked fish and salad, a slate platter with slices of roast beef and grilled vegetables, focaccia on a stone slab, accompanied by delicious smoothies in glasses, served from above on a light-coloured tabletop.

Ease of use instead of confusion.

Simplifying nutrition. By Design.

Learn more
Sustainability: Good design is long-lasting.

Sustainability at Braun

Good design is long-lasting.

Learn more
en-NavCard-hand-blender-attachments-1080x720.jpg

Hand blender attachments & accessories

Experience the versatility.

Learn more
Sanitization function of all Braun steam irons adn steam generating irons

Sanitization funcion

Kills more than 99.99% of viruses and bacteria¹

Learn more
A plate of baked fish and salad, a slate platter with slices of roast beef and grilled vegetables, focaccia on a stone slab, accompanied by delicious smoothies in glasses, served from above on a light-coloured tabletop.

Ease of use instead of confusion.

Simplifying nutrition. By Design.

Learn more
Image of hands that are grabbing freshly made foccacia.

Eat well, live well

Eating healthy made simple

Learn more
Recipes with Braun Household

Recipe collection

Fun and simple recipes from Braun.

Learn more
Woman in the kitchen working with the Braun MultiQuick hand blender 9 and preparing food with the Fodd processor attachment. The full range of attachments is on the kitchen table.

Support & Service

How can we help you?

Need help?
Discover more Braun products

Personal care

Discover Braun's hair removal, grooming & skin care products.

Learn more
  1. Atpakaļ uz sākumlapu
  2. Recipes
  3. Citronový koláč s pusinkami

Citronový koláč s pusinkami

Citronový koláč s pusinkami připravený v horkovzdušné fritéze má křupavou kůrku korpusu, osvěžující citronovou náplň a jemné, nadýchané pusinky na vrchu. Podávejte se šlehačkou.
Ȑ
Difficulty
Obtížné
ȑ
Time
120 min
&
Author
Braun
lorem ipsum

Ingredients

Servings: 12
Makes:
Na křehké pečivo
250 g hladké mouky
125 g nesoleného másla, chlazené, nakrájené na kostky
100 g moučkového cukru
1  vejce

Na citronový krém
100 ml citronové šťávy
120 g krupicový cukr
65 g nesoleného másla, při pokojové teplotě, na kostičky
2  vejce, při pokojové teplotě
1  vaječný žloutek, při pokojové teplotě

Na pusinky
100 g vaječné bílky, při pokojové teplotě
200 g krupicového cukru


Instructions

STEP 1/17

Máslo a hladkou mouku dejte do velké míchací mísy nebo do mísy kuchyňského robota, míchejte 2 minuty při střední rychlosti (rychlost 2).
Přidejte moučkový cukr a vejce a znovu míchejte 1 minutu (rychlost 2), dokud se nezačne tvořit těsto.

STEP 2/17

Pečivo zakryjte potravinářskou fólií a nechte 30 minut v lednici.

STEP 3/17

Připravte citronový krém – do žáruvzdorné mísy, umístěné nad rendlíkem z 1/3 naplněným mírně vroucí vodou, dejte citronovou šťávu, cukr, vejce a vaječný žloutek.
Krém povařte 20 minut při vysoké teplotě a nepřetržitě šlehejte.
Jakmile je krém velmi hutný, odstavte ho z plotýnky a přidejte nakrájené máslo.
Před vmícháním nechte máslo 2 minuty roztát, dokud se zcela nerozpustí.
Směs prosijte do samostatné mísy, aby se odstranily všechny hrudky. Krém přikryjte potravinářskou fólií a dejte do lednice, dokud nebude zapotřebí.

STEP 4/17

Vymažte 20cm vroubkovanou koláčovou formu.

STEP 5/17

Těsto vyndejte z ledničky a rozválejte ho na lehce pomoučené desce na tloušťku 3 mm.

STEP 6/17

Formu vyložte těstem, přesahující okraje zkraťte.

STEP 7/17

Pomocí vidličky propíchejte dno koláče, aby se nevyboulil.

STEP 8/17

Těstový korpus dejte na 20 minut do ledničky.

STEP 9/17

Koláč zakryjte pečicím papírem a posypejte keramickými fazolemi na pečení.

STEP 10/17

Koláč přendejte do fritovací nádoby a zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 160 °C, nastavte na 25 minut a stiskněte tlačítko START.

STEP 11/17

Koláč pečte asi 15 minut. Opatrně oddělejte fazole a pečicí papír, poté pečte dalších 10 minut dozlatova. 

STEP 12/17

Koláč vyndejte z nádoby a nechte ho ve formě zcela vychladnout. 

STEP 13/17

Citronový krém vyndejte z ledničky, dejte ho na koláč a rovnoměrně rozetřete. Koláč dejte do ledničky, aby během přípravy pusinek ztuhl. 

STEP 14/17

Ve velké míchací míse nebo v míse kuchyňského robota šlehejte 1 minutu bílky na max. rychlost.
Po 1 minutě postupně za stálého míchání přidávejte cukr (200 g) a další 4 minuty pokračujte v míchání. Otáčky na maximální rychlost, dokud nezískáte tuhou lesklou hmotu na pusinky.

STEP 15/17

Koláč vyndejte z ledničky.
Hmotu po lžících nanášejte kolem okraje koláče. Pokud začnete uprostřed, mohou se pusinky rozpadat. Rozprostřete je tak, aby se dotýkaly okraje koláče, což je ukotví a pomůže zastavit jejich posouvání.

STEP 16/17

Koláč opatrně vložte do fritovací nádoby, zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 140 °C na 20 minut. Po upečení zvolte na dalších 5 minut teplotu 160 °C, aby pusinky získaly hnědou barvu.

STEP 17/17

Jakmile je hotovo, lehce nádobu vysuňte a nechte koláč 30 minut v horkovzdušné fritéze s odkrytou nádobou, aby velmi pomalu zchladl. Po uplynutí této doby ho přeneste na chladicí mřížku, aby zcela zchladl. Koláč dejte před podáváním na 30 minut do chladu.

  1. Atpakaļ uz sākumlapu
  2. Recipes
  3. Citronový koláč s pusinkami

Citronový koláč s pusinkami

Citronový koláč s pusinkami připravený v horkovzdušné fritéze má křupavou kůrku korpusu, osvěžující citronovou náplň a jemné, nadýchané pusinky na vrchu. Podávejte se šlehačkou.
Ȑ
Difficulty
Obtížné
ȑ
Time
120 min
&
Author
Braun
lorem ipsum
Servings:12
Makes:

Ingredients

Na křehké pečivo
250 g hladké mouky
125 g nesoleného másla, chlazené, nakrájené na kostky
100 g moučkového cukru
1  vejce

Na citronový krém
100 ml citronové šťávy
120 g krupicový cukr
65 g nesoleného másla, při pokojové teplotě, na kostičky
2  vejce, při pokojové teplotě
1  vaječný žloutek, při pokojové teplotě

Na pusinky
100 g vaječné bílky, při pokojové teplotě
200 g krupicového cukru

This recipe is prepared with: lorem ipsum HF5050

Instructions

STEP 1/17

Máslo a hladkou mouku dejte do velké míchací mísy nebo do mísy kuchyňského robota, míchejte 2 minuty při střední rychlosti (rychlost 2).
Přidejte moučkový cukr a vejce a znovu míchejte 1 minutu (rychlost 2), dokud se nezačne tvořit těsto.

STEP 2/17

Pečivo zakryjte potravinářskou fólií a nechte 30 minut v lednici.

STEP 3/17

Připravte citronový krém – do žáruvzdorné mísy, umístěné nad rendlíkem z 1/3 naplněným mírně vroucí vodou, dejte citronovou šťávu, cukr, vejce a vaječný žloutek.
Krém povařte 20 minut při vysoké teplotě a nepřetržitě šlehejte.
Jakmile je krém velmi hutný, odstavte ho z plotýnky a přidejte nakrájené máslo.
Před vmícháním nechte máslo 2 minuty roztát, dokud se zcela nerozpustí.
Směs prosijte do samostatné mísy, aby se odstranily všechny hrudky. Krém přikryjte potravinářskou fólií a dejte do lednice, dokud nebude zapotřebí.

STEP 4/17

Vymažte 20cm vroubkovanou koláčovou formu.

STEP 5/17

Těsto vyndejte z ledničky a rozválejte ho na lehce pomoučené desce na tloušťku 3 mm.

STEP 6/17

Formu vyložte těstem, přesahující okraje zkraťte.

STEP 7/17

Pomocí vidličky propíchejte dno koláče, aby se nevyboulil.

STEP 8/17

Těstový korpus dejte na 20 minut do ledničky.

STEP 9/17

Koláč zakryjte pečicím papírem a posypejte keramickými fazolemi na pečení.

STEP 10/17

Koláč přendejte do fritovací nádoby a zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 160 °C, nastavte na 25 minut a stiskněte tlačítko START.

STEP 11/17

Koláč pečte asi 15 minut. Opatrně oddělejte fazole a pečicí papír, poté pečte dalších 10 minut dozlatova. 

STEP 12/17

Koláč vyndejte z nádoby a nechte ho ve formě zcela vychladnout. 

STEP 13/17

Citronový krém vyndejte z ledničky, dejte ho na koláč a rovnoměrně rozetřete. Koláč dejte do ledničky, aby během přípravy pusinek ztuhl. 

STEP 14/17

Ve velké míchací míse nebo v míse kuchyňského robota šlehejte 1 minutu bílky na max. rychlost.
Po 1 minutě postupně za stálého míchání přidávejte cukr (200 g) a další 4 minuty pokračujte v míchání. Otáčky na maximální rychlost, dokud nezískáte tuhou lesklou hmotu na pusinky.

STEP 15/17

Koláč vyndejte z ledničky.
Hmotu po lžících nanášejte kolem okraje koláče. Pokud začnete uprostřed, mohou se pusinky rozpadat. Rozprostřete je tak, aby se dotýkaly okraje koláče, což je ukotví a pomůže zastavit jejich posouvání.

STEP 16/17

Koláč opatrně vložte do fritovací nádoby, zvolte funkci OVEN (TROUBA), CAKE (KOLÁČ), 140 °C na 20 minut. Po upečení zvolte na dalších 5 minut teplotu 160 °C, aby pusinky získaly hnědou barvu.

STEP 17/17

Jakmile je hotovo, lehce nádobu vysuňte a nechte koláč 30 minut v horkovzdušné fritéze s odkrytou nádobou, aby velmi pomalu zchladl. Po uplynutí této doby ho přeneste na chladicí mřížku, aby zcela zchladl. Koláč dejte před podáváním na 30 minut do chladu.

Notes

iekraušana